Prevod od "на сигурно" do Danski


Kako koristiti "на сигурно" u rečenicama:

Паметније ми је да сместим кола на сигурно.
Det er en god ide at stille mine vogne i sikkerhed.
Хеликоптер ће однети вас и ваше људе на сигурно.
Helikopteren flyver dig og dine folk i sikkerhed.
И ти ћеш нас одвести на сигурно у Атланту, хвала Богу.
Du vil få os til et sikkert sted i Atlanta, gudskelov.
Одвешћу те на сигурно, у реду?
Jeg bringer dig i sikkerhed, okay?
Можда је ово последњи, осећам да га морам одвести на сигурно
Det kan være den sidste af sin art og jeg føler sig tvunget til at bringe det i sikkerhed hvor det ikke kan skades af nogen. Og hvor kan det være?
Побуњеници ће заменити своје Хуту заробљенике а ви људи ћете моћи да идете иза побуњеничких линија на сигурно.
Oprørerne vil udveksle deres Hutu fanger, og I, jer alle sammen, vil være i stand til at komme ind bag oprørslinierne, hvor det er sikkert.
Сакрили смо је на сигурно... у свет изван овог пакла.
Vi gemte hende. I verdenen udenfor dette Helvede.
Треба ли да се... макну на сигурно место?
Skulle det ske igen, skal du gå et sikkert sted hen.
Само знам да морамо овај свети предмет однети на сигурно.
Jeg ved bare, at vi må bringe det hellige artefakt i sikkerhed.
Бодеж је свет, био је ношен на сигурно када си га украо.
Det Dagger er helligt, det har været smuglet til en sikkerhed, når du har stjålet dem.
Твој проблем је, пријатељу, што играш на сигурно.
Yo, dit problem er, at du spiller for defensivt.
Након што одем, мораш је одвести негде на сигурно.
Når jeg er gået, skal du få hende i sikkerhed.
Дала сам све од себе да преживеле извучем на сигурно, али су нас јурили до изнемоглости.
Jeg gjorde mit bedste for, at føre de mennesker jeg fandt i sikkerhed. Men vi blev nådesløst jagtet.
Није прекасно да Џофри и Серсеи оду на сигурно.
Det er ikke for sent for Kong Joffrey og Cersei og hoffet, at ride mod vest, i sikkerhed.
Зови ме кад земља негде на сигурно, у реду?
Ring til mig, når du finder et sikkert sted.
Знам да је требало да се зове давно Али сам само хтео да знаш да Сам завршио негде на сигурно.
Jeg burde have ringet for længe siden. Du skal bare vide, at jeg har fundet et sikkert sted.
Ако инвестираш свој новчић у банку мудро на сигурно место ускоро ће тај новчић инвестиран у банку...
Men investér din daler klogt og rigtig smart I vor bank For den daler vokser som alle penge gør
ОСС-ов камион ће да нас чека са планом за бекство на сигурно.
O.S.S. har en vogn klar og en flugtplan til sikkerheden.
Бежи одавде и води све на сигурно.
Kom væk herfra. Få alle bragt i sikkerhed.
Кад пређете на сигурно, заглавићу гас и пратити вас!
Når I er i sikkerhed, låser jeg pedalen og følger efter. Kom nu!
Не брините, госпођо, одвешћу вас на сигурно.
Bare rolig, frue. Jeg får dig i sikkerhed.
Десмонд Дос извео је на сигурно 75 људи са гребена Хаксоу.
Desmond Doss bar 75 sårede mænd i sikkerhed på Hacksaw Ridge.
0.71818494796753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?